Coffee here and there.....

Este mensaje que venía en la taza de éste café Starbucks me pareció que está totalmente ad hoc a lo que observamos y vivimos diariamente en Montreal, Qc. Canadá:

"People need to see that, far from being an obstacle, the world's diversity of languages, religions and traditions is a great treasure, affording us precious opportunities to recognize ourselves in others."

["La gente necesita darse cuenta de que lejos de ser un obstáculo, la diversidad que hay en el mundo de lenguajes, religiones y tradiciones es un gran tesoro, que nos brinda oportunidades preciosas de reconocernos a nosotros mismos en otros".]

Ésto fué supuestamente escrito por un cliente de algún Starbucks, no sabemos de dónde, no sabemos cuando.

Me pareció buen mensaje. :)

Que tengan excelente fin de semana....!