miércoles, 15 de abril de 2009

1er. día de kinder Natalia

Natalia's first day @ her new school:

El día de hoy fué el primer dia de escuela de Natalia. Nos levantamos a las 7:00 am, nos arreglamos, un leve desayuno y fuera de la casa a éso de las 7:55 aprox.
Llegamos al kinder y entregamos papeles, llegó la Directora; -Miss Janna- y me dijo que podía ir pasando Natalia a su salón, que ivan a servir el desayuno; y que podía yo pasar con ella para que no se sintiera extraña de ser el primer día y me dijo que me podía quedar el tiempo que quisiera (o más bien, el tiempo que la niña necesitara)-.
















Natalia se notaba muy ambientada y decidida con la idea de que estaba en su nuevo kinder; pasó como si nada a sentarse, -claro-, se sentó en una mesita sola, no se sentó al lado de otros niños, pero se notaba tranquila y la Miss le presentó un plato con una rebanada de melón, yo por un lado nadamás observándola, me agaché y le dije: "Qué tal tu nuevo kinder?", a lo que ella respondió ecuánimamente con un "Adiós, mamá!" y me lanzó una ligera sonrisa....

Me levanté y me fuí sin quitarle la mirada.... pero ella tan tranquila... lo único que me hizo ruido fué que estaba sentada sola. Llegué a recepción con Javier y después de algun q' otro intercambio de frases con Miss Janna (sobre el horario, sobre su cubículo, su agenda, etc.) pasamos a verla otra vez y ya estaba tan contentita jugando/platicando con una compañerita...

Nos fuimos tranquilos. Pero Javier se quedó algo intranquilo por Javi...- Javi creyó que él tambien iva a quedarse en el kinder, y no dejaba de ver a los niños, de asomarse por las ventanas a los salones, ver el material, ver los Little Tikes, y ya estaba listo para quedarse tambien, lo cual nos conmovió, pues nimodo, al momento de irnos a decirle: "Ven Javi, tu te vienes con nosotros"... pues como que nos dió cosita...Pero Javi lo tomó bien, de cualquier manera Javier quiso compensarlo y lo llevamos a desayunar y después a... patinar en hielo!!!!
















Bastante intrépido que nos salió el Javi pues cero miedo que tenía de meterse a la pista, Javier se metió con él, ahí anduvieron, a Javi nadamás le veía yo las piernas resbalarse para arriba y para atrás como de caricatura jaja, pero sostenido de los brazos por su papá, el iva feliz!

Y a ratos descansaba en unas banquitas por un lado y luego él mismo decía "A patinar" y hacía el ademán de patinar en hielo con los brazos y un ruido como que "zooomm".... (como si fuera a toda velocidad...jaja)

Ya después de un rato nos salimos de patinar y me regresé por Natalia y lo primero que ví fué a una niña jugando con otra totalmente despreocupada, ella muy en su ambiente como si tuviera meses ahí, y platique y platique, con unas muñecas y con una compañerita, me fuí acercando y la llamé: "Natalia", y ella volteó y me lanzó una sonrisa de oreja a oreja: "Mami!!" y se vino corriendo a abrazarme, pero al momento de abrazarme que se me pone a llorar....... con el sentimiento.... es natural, ya se me hacía demasiado perfecto para ser verdad jajaja... pero me asustaría si no hubiera tenido ninguna respuesta emocional a su primer día de kinder, sí se puso sentimental pero fué leve, al final y durante su 1er día de kinder no lloró ni estuvo triste, me dicen que se portó super bien, comió, durmió, acabó sus trabajos y socializó! :)

Qué más puedo pedir? le fué excelente, y hace rato me dijo su primera palabra en inglés: me dijo: "Mamá es de night!" jajajaa.... me encantó, le pocheó pero bueno, ahí poco a poco! Lo mejor es que le fué muy bien y esperemos que así siga y que pronto consigamos escuela para Javi, ahí mismo ó en otro lugar pero Dios quiera que donde es esté destinado a estar sea lo mejor para ellos.

Esto fué lo que escribió su Miss el 1er. día :

"Natalia ate & slept well, she seems comfortable, she had fun; specially while playing outside in the backyard. She went on the slides and built a sand castle with her new friends."

Esto fué lo que le escribió hoy: (2do. día) :

"Natalia had fun playin with her friends, she sat down during circle time and listened quietly while I was reading 'Goldilocks and the 3 bears', she also joined + enjoyed dance class!"

martes, 14 de abril de 2009

Bye Tita...

"Titaaaaa.....", fué lo primero que gritó Natalia cuando entró en la sala al levantarse en la mañana de ayer lunes..... y se encontró con un sillón vacío.... yo enfrente le expliqué...."Te acuerdas que Tita se despidió de tí hoy en la mañana?"... "No", me dijo ella-. Una apretadita al corazón :-(
El lunes partió para Monterrey Abuelita (a.k.a. "Tita") después de 3 semanas de acompañarnos y de ayudarnos aquí en Montréal... Ya los niños estaban muy acostumbrados a estar con ella y a recibir sus apapachos...
Con ella:
- Fuimos al desfile de St.Patrick's
- Fuimos al Insectarium y vimos la expo de "Papillons en Liberté"
- Fuimos al Biodomo y vimos los pingüinos, reptiles, áves, patos, etc.etc.
- Fuimos al Museo de Arte Contemporáneo
- Fuimos al Cine y vimos "Monsters vs. Aliens"

Bueeeeenoooooo.... además de haber ido varias veces al Centro Eaton (el Mall) a comer, al shopping de souvenirs para la familia en Monterrey; de window-shopping porqué no, etc.etc. y varias veces al Walmart, y al Súper, además de a varias vueltas nada divertidas (como el assurance maladie, y a la comission scolaire) Y además tambien rentamos varias películas que difrutamos unas más que otras, por ejemplo: "Space Chimps", "Wall-e", de niños; y de adultos: "Nights in Rodhante"; "The other Boleyn girl"; y uno que otro churro de cual su nombre no merece recordar, jaja... !

Gracias Tita por tu apoyo y por el cariño que brindas a tus pequeños que no te olvidan, Javi y Natalia! :-D



lunes, 6 de abril de 2009

Francización y Assurance Maladie

Hoy, gracias a Dios quedaron listos dos pendientes , dos en un sólo día:

  1. La entrevista para la francización
  2. Trámite para el seguro médico (la famosa "assurance maladie")

Mi día comenzó a las 8:15 am cuando me levanté después de varios días de estarme levantando más tarde (lo admito) y después de un café y un regaderazo super veloz, algo de rimmel, rubor y ponerme los aretes, salí disparada de la casa a éso de las 9:10 y mi cita era a las 9:30 am.
Esperando la llegada del bus empecé a sentir que pasaba mucho tiempo sin aparecer y las probabilidades de que llegara tarde empezaban a ser mayores..... y el clásico...."chin, si me hubiera levantado 15 minutos antes cuando en realidad sonó el despertador".....empezó a resonar en mi mente.

Total, llegó el bendito (?) bus.... y como siempre parándose en cada esquina a que subiera la gente.... empecé a sentir nervios porque me imaginaba que ya era tardísimo, que como siempre que se me hace tarde evado ver la hora, pero me imaginaba que eran las 9:20 o por ahí y faltarían escasos 10 minutos para llegar a mi cita. Todavía tenía que llegar a la estación del metro "Papineau" y tomar el metro y bajar 2 estaciones adelante (y tambien esperar en las paradas a que suba y baje gente....) total, la cita era en la calle Maisonnoueve, y ví que el bus iva pasando por ésa calle........ un arrebato me hizo bajarme.... dije "íngesu, ahora es cuando, le camino, total!"............
La cita era en el #800 y estábamos en el #1500.............. a caminar, total fueron como 4 cuadras y casi a trote, caminando todo lo más rápido que podía, casi sin desayunar, y con el frío en la cara, al lado de mí pasó una chava que me arrebasó, "dije, éso es condición" qué bárbara, lo que es estar acostumbrado a caminar largas distancias, total después de ir observando los números bajar "1401, 1320, 1010, 960, 934, 864, 820,..." por fin el tan anhelado "#800", busqué la oficina (que me equivoqué porque subí el elevador y no era necesario) uff..... llegué con pena a preguntar por mi cita... entregué el papel y ví el reloj hasta con miedo........................ Las 9:40 am.

Uff... bueno para bien o para mal ya estoy aquí.
La señorita tomó el papel y me indicó sentarme... y así pasaron 45 minutos!!!! "De haber sabido me vengo en metro, o camino despacio lo que suceda primero, ó opción #3 , hago una pausa en el Coffee Depot para comprar un café y una granolaaaa y luego llego más calmadamente", pero no, fué mejor llegar antes de que me llamaran y no estuviera.

Total, la entrevista en sí duró media hora y les dije: "No sé francés" , me indicaban que tratara de hablar lo más que pudiera y le dije, bueno "J'me appelle Ana, Je sui graphic dissegnatrice" (no se si está bien escrito lo dudo) y ya......"explícame qué haces en tu trabajo" (en francés)...... ni una palabra.... Hasta que el entrevistador se dió por vencido y me dejó hablar en inglés y aún así me quería poner en nivel #2... jaja! le dije, yo en serio creo que me pondría en nivel #1. Ya no supe si me cambió o no.

En el Assurance Maladie, ví más tarde a Javier y a los niños, comimos en el centro Eaton, de ahí nos pasamos y aunque nos habían dicho que era una fila de espera de 4 horas o más fué una agradable sorpresa que nos tardamos 1 hr.45 minutos a lo mucho y salimos del trámite. Ahora sólo queda esperar a que nos llegue las tarjetas del seguro pero ya está todo tramitado.

Y de ahí nos pasamos al MetroPlus (supermercado) comprar leche, huevos, jabón y sal se acabó! A la casa.... aún me falta hacer una salida.... tengo que ir a devolver 3 películas que renté y tengo una flojera de salir.... estoy tan calientita en mi casa y afuera está llovizando....

Por cierto que el viernes pasado pensé: "Quien no ha salido a rentar películas caminando 4 cuadras bajo la lluvia (con paraguas obviamente); no ha vivido" jajajajaja.... casi siempre usamos el paraguas para caminar en algún estacionamiento en lo que llegamos a donde vamos (x ejem. la tienda, el mall) pero es raro que se llegue a caminar tanto tiempo bajo la lluvia....... es una buena experiencia.. incluso cómo suenan las llantas de los autos al pasar al lado suena diferente, como suenan las gotas de lluvia sobre el paraguas y cómo se vé el suelo brillante de mojado, es muy diferente... Bueno ya estoy divagando, me voy hasta luego!

- Annie

viernes, 27 de marzo de 2009

Coffee here and there.....

Este mensaje que venía en la taza de éste café Starbucks me pareció que está totalmente ad hoc a lo que observamos y vivimos diariamente en Montreal, Qc. Canadá:

"People need to see that, far from being an obstacle, the world's diversity of languages, religions and traditions is a great treasure, affording us precious opportunities to recognize ourselves in others."

["La gente necesita darse cuenta de que lejos de ser un obstáculo, la diversidad que hay en el mundo de lenguajes, religiones y tradiciones es un gran tesoro, que nos brinda oportunidades preciosas de reconocernos a nosotros mismos en otros".]

Ésto fué supuestamente escrito por un cliente de algún Starbucks, no sabemos de dónde, no sabemos cuando.

Me pareció buen mensaje. :)

Que tengan excelente fin de semana....!

martes, 24 de marzo de 2009

Cosas que tenemos nuevas..jaja


H0la!

Esta semana tenemos visita de Abuelita Blanca en Montreal, nuestra principal actividad ha sido buscar nuevo depa o nueva casa de renta según se encuentre...

Adicional a éso nos tocó el desfile de St. Patrick's day, que estuvo muy ameno, y después de ahí nos fuimos a comer al centro Eaton con nuestros amigos de Monterrey...

Con el objetivo de rentar algo sin amueblar, caemos en cuenta que hasta el día de hoy , hemos adquirido aquí en Canadá cuantos artículos que sean para el hogar???? (sin contar mandado y artículos de limpieza)

1.- 1 par de sartenes de teflón

2.- 2 mini tuppers

3.- 1 tetera de acero inoxidable

4.- 1 exprimidor de jugo eléctrico

5.- 1 taza de cerámica


Y creo que es todo!!! (Además de nuestro DVD que teníamos en Monterrey que ahora que vino abuelita hizo favor de traernos y ya somos felices pues es multiregión y podemos ver todas nuestras películas además de las que aquí rentamos!) A falta de todo, va a ser un empezar de cero.... Así que ya iré contando de las nuevas cosas que formarán parte de nuestro hogar...

Mientras tanto... Au Revoir!


- A.





jueves, 19 de marzo de 2009

"With a Little Help from my friends"

"With a Little Help From my Friends", una canción original de los Beatles, que más tarde grabara Joe Cocker; ésta última versión es conocida por ser el tema de entrada del programa ochentero de "The Wonder Years", -o "Los Años Maravillosos",- para quienes los veíamos en México.
Y más recientemente aparece ésta canción entre el repertorio de temas de los Beatles en el musical "Across the Universe".
Y bueno, qué tiene de especial?
Que me recuerda que es cierto.... Lo haré con una pequeña ayuda de mis amigos... en cierta ocasión mi papá tradujo ésa frase para mí cuando era peque y no sabía ni "J" de inglés (así como ahora no sé francés), y se me quedó grabado el mensaje.
Gracias a los amigos que nos dán esperanzas, nos abrigan, nos hacen sentir esperanzados, nos hacen reír en momentos de incertidumbre y nos rodean de ésa vibra positiva, luminosa, energizante y buena onda que nos alienta a seguir adelante en el camino que escogimos y que tan fácil sería voltear atrás hacia lo conocido cuando nos aparece algún inconveniente que no esperábamos, pero Nooooo!!!!! ésa no es la solución, y gracias a Dios nos manda personas que nos ayudan a ver que todo puede mejorar y tal vez no nos lo digan así con las palabras exactas, simplemente estando ahí llega el mensaje.. :-)
Estoy esperanzada en que todo marchará bien! Gracias Dios, Gracias Universo, Gracias a todos..... !
No tengo fotos de los nuevos amigos de los niños, Salvador e Isabella (hijos de Salvador y Cynthia) con quienes han pasado buenos momentos, espero poner más adelante..... Aqui les dejo a Natalia mostrándole unas flores a JuanMa, el bello peque de Martha; a quien por fin devolví su carrito de compras que me hizo el favor de prestarme y a quien aprecio mucho!

UN SALUDO A TODOS BYE BYE!

lunes, 16 de marzo de 2009

Inicios y Acomodos....

A 11 días de nuestra llegada....

He descubierto que:

- Llegamos entre el invierno y la primavera a Montréal, las actividades invernales han acabado y las primaverales aún falta para que empiecen....

- No hemos podido "turistear" como quisiéramos pues tenemos muchos trámites qué hacer y los días no nos han rendido....

- Al llegar nos dió la impresión que es carísimo vivir aquí, desde la renta, la comida, artículos personales, etc. Después fuimos descubriendo alguno que otro lugar donde se puede comprar un poco más barato, pero aún así sigo sintiendo que es más caro a lo que estamos acostumbrados (X Ejem. el jamón mejor y más barato lo encontré en el Walmart a $6 , pues en Intermarché está en $9.99, shampoo $4.59, cine: $11.00 dlls)

- Extraño moverme en un automóvil propio

- Ya le pesqué la onda a moverme en metro y autobús! e incluso antes de la semana ya estaba manejándome sola en transporte público y aunque me dí una que otra perdida, logré llegar sin mayor problema

- Cuando antes pensaba que estar a 1º C era muy frío, hoy siento que está sólo frío, pero no muy frío, pues estando aquí ya me tocó estar a -13ºC (y con sensación térmica de -19ºC)

- Hablar inglés aquí es útil, pero no como yo pensaba.. Se habla el francés casi al grado de lo oficial, y aunque sí hablan inglés, hay algunas personas que lo hablan mal, o incluso si les preguntas en inglés, te contestan en francés aún sabiendo que no estás entendiendo...

Y más que nada.... La gente aquí se ha portado súper amable con nosotros (salvo raras excepciones que no vale la pena mencionar!) y se los agradecemos que nos hayan tratado tan bien, Martha, Juan, que nos invitaron a comer al 2do. día de haber llegado, donde conocimos a Mónica y luego Mónica y Aldo que nos invitaron a cenar, Martha me prestó su carrito de compras (y es fecha que no se lo puedo devolver, jaja) Marxe quien me invitó a la reunión de las Montrealísimas donde me la pasé súper bien en un pub irlandés! :)
La verdad me dá gusto que nos esté yendo bien, espero así siga y después de finalizar taaanto trámiteeee y encontrar daycare para los niños podamos continuar una vida más "normal" y empezar con el día a día .....

LUGARES MAS FRECUENTADOS en estos días :

- Oficinas de Inmigración (donde te entrevistan sobre tu carrera y donde tramitas tu Social Insurance Number)
- Intermarché (Supermercadito por el Plateau Mont-Royal) (Muy caro)
- Metro Plus (Supermercado más en forma) (Un poco más barato)
- Centro Eaton (Mall) de la estación McGill (A comer y de window-shopping, la mayor de las veces)- aaaaunque ahí les compramos zapatos a los niños en el 3er. día y a mí un sweter y unas botas...-

Sin contar el Metro..... y el bus que son de a diario...-
'Till next timeee! :-)